Нини и Джамеле по 14, они живут в Берлине и дружат не разлей вода. Каждый день девочки идут в школу вместе, болтают без умолку и строят планы. Этим летом у них одна заветная мечта — впервые заняться сексом.
Подруги уверены: каникулы — идеальное время для такого важного шага. Они обсуждают это шепотом, смеются и немного волнуются. Но главное — они точно знают, что пройти через это хотят вместе.